Швейцарский франк, который традиционно считается валютой-убежищем, удерживал позиции в ходе торгов пятницы, когда опасения по поводу финансового состояния Deutsche Bank подорвали аппетит инвесторов к риску, а японская иена приготовилась показать рост третий квартал кряду, несмотря на небольшой спад по сравнению с закрытием предыдущего дня.
Доллар, который поначалу, всего за несколько минут, поднялся с отметки 101,15 иены до 101,80 иены, позже отдал часть набранного преимущества и к 8.55 МСК торговался вблизи 101,08 иены, на 0,1 процента выше предыдущего закрытия. Американская валюта по-прежнему остается ниже максимума четверга 101,845 иены.
Иена, также часто рассматриваемая как валюта-убежище, отступила от минимума четверга ввиду падения мировых акций на фоне опасений инвесторов за немецкий Deutsche Bank, который попал под давление властей США, требующих от банка уплаты штрафа в $14 миллиардов за урегулирование претензий, всплывших в ходе расследования операций с ипотечными бумагами.
В фокусе внимания инвесторов также экономическая статистика США, которая будет опубликована на следующей неделе. Доллар, по всей видимости, сдаст позиции, если показатели ВВП окажутся слабыми, говорят трейдеры.
За этот квартал иена уже прибавила около двух процентов, приготовившись продемонстрировать рост третий квартал подряд - инвесторы полагают, что Банк Японии достиг своих пределов в стимулировании и потерял контроль над удешевлением национальной валюты.
На данный момент, однако, доллар удерживается выше психологически важной отметки 100 иен.
Швейцарский франк ранее в пятницу достиг шестинедельного максимума к евро - 1,0832 франка. По отношению к доллару франк торговался вблизи 0,9660 франка, установив накануне месячный максимум 0,9640 франка.
Евро ослаб на 0,1 процента до $1,1217.
Британский фунт стерлингов держался около отметки $1,2964. Давление на фунт оказали ожидания дальнейшего смягчения монетарной политики Банк Англии в ближайшие месяцы.