Марк Райлэнс исполнит главную роль в экранизации романа «нобелиата» Джона Кутзее «В ожидании варваров» (Waiting for the Barbarians). Режиссером постановки выступит колумбиец Чиро Гуэрро, автор прошлогоднего фестивального хита «Объятия змея».
Действие романа 1980 года происходит в вымышленном мире на фронтире могущественной Империи. Маленький городок, где живет главный герой — местный судья (роль для Райлэнса), взбудоражен известием о скором нападении варваров-аборигенов из приграничных пустынь. В городе объявлено чрезвычайное положение. Приехавший из сердца Империи полковник ведет следствие, пытаясь найти соратников варваров среди местного населения. Тем временем судья, фигура рассудительная и рефлексирующая, выхаживает девушку-варвара, пострадавшую от пыток полковника, и задает себе вопросы о справедливости позиции Империи.
Постановку продюсирует американский продюсер-ветеран Майкл Фитцджеральд («Три могилы», «Мудрая кровь»).
В этом году Марк Райлэнс удостоился «Оскара» за роль второго плана в «Шпионском мосту» Стивена Спилберга. Недавно актер закончил съемки в новой картине Кристофера Нолана «Дюнкерк».
После того, как в 2003 году Кутзее получил Нобелевскую премию по литературе, «В ожидании варваров» попал в престижную серию американского издательства Penguin Books «Величайшие книги ХХ века». Среди двадцати томов издания: «Повелитель мух» Голдинга, «Гроздья гнева» Стейнбека, «Любовь во время чумы» Маркеса, «Пролетая над гнездом кукушки» Кизи, «Сердце тьмы» Конрада.