Доллар вернул себе утерянные позиции в понедельник после самого слабого недельного результата за три месяца, в то время как иена ослабла после того, как прибавила более 3 процентов, когда Банк Японии решился на менее агрессивное смягчение политики, чем ожидали рынки.
Доллар потерял 2 процента на прошлой неделе к корзине основных валют после того как ФРС не стала давать никаких указаний на вероятное повышение ставок в ближайшее время, а данные роста американской экономики в конце прошлой недели разочаровали рынки.
Доллар США смог подняться всего на 0,2 процента в понедельник до 95,672, оставаясь вблизи минимального значения 3,5 недель, достигнутого в пятницу - 95,384 пункта.
"Сегодняшний скромный разворот доллара - это ответ на чрезмерно сильную реакцию после выхода ВВП в пятницу",- сказал валютный стратег ING Вирай Пател в Лондоне.
ВВП США во втором квартале 2016 года вырос на 1,2 процента к аналогичному периоду 2015 года. Аналитики ожидали роста на 2,6 процента. Однако стратеги полагают, что данные этой недели, среди которых и занятость вне сельскохозяйственного сектора США, могут оказать поддержку американской валюте.
"Мы ожидаем, что поступающие из США данные будут значительно поддерживать доходность облигаций и курс доллара",- сказал Сэм Линтон-Браун из BNP Paribas в Лондоне.
Президент ФРБ Нью-Йорка Уильям Дадли сказал в понедельник, что регулятор может поднять ставки до президентских выборов в США в ноябре, если экономика и рынок труда будут быстро восстанавливаться. Однако Дадли отметил, что ФРС следует соблюдать осторожность.
Доллар вырос на 0,2 процента в понедельник до 102,54 иены, упав более чем на 3 процента в пятницу.
Банк Японии расширил меры стимулирования в пятницу, удвоив объем покупки бумаг биржевых фондов (ETF) из-за давления со стороны правительства и финансовых рынков, но разочаровав инвесторов, которые ждали более решительных мер.
(Джемима Келли при участии Лизы Тваронайт в Токио. Перевела Мария Жук)