Доллар в понедельник отодвинулся от минимумов, зафиксированных после выхода разочаровывающих данных о росте ВВП США на прошлой неделе, в то время как иена восстановила часть крупных потерь, понесенных после того, как Банк Японии объявил о значительно менее решительных, чем ожидалось, мерах стимулирования.
Индекс доллара к 8.19 МСК прибавил 0,1 процента до 95,592 после достижения минимума с 5 июля в 95,384 в пятницу.
ВВП США вырос на 1,2 процента в годовом выражении в апреле-июне, показали данные министерства торговли в пятницу, не дотянув до прогноза аналитиков, опрошенных Рейтер, в 2,6 процента.
"Рост доллара остановился из-за разочаровывающих данных о ВВП во втором квартале", - сказал Марк Чендлер из Brown Brothers Harriman.
Глава Федерального резервного банка Нью-Йорка Уильям Дадли сказал на международной конференции на Бали в понедельник, что Федеральная резервная система США может повысить ставки до ноябрьских президентских выборов, если экономика и рынок труда быстро восстановятся, хотя добавил, что ЦБ должен быть осторожен, рассматривая повышение, из-за сохранения рисков для американской экономики.
В пятницу будет опубликован отчет о занятости в США вне сельского хозяйства за июль. Экономисты, опрошенные Рейтер, прогнозируют рост числа рабочих мест на 175.000 по сравнению с увеличением на 287.000 в июне. Безработица, как ожидается, осталась на уровне 4,9 процента.
Доллар прибавил 0,3 процента до 102,39 иены. Евро вырос на 0,4 процента до 114,41 иены.
Банк Японии в пятницу объявил о скромном увеличении объема покупки бумаг биржевых фондов (ETF), сохранил цель увеличения денежной базы на 80 триллионов иен в год, а также оставил без изменений планы о покупке других активов, включая гособлигации.
К доллару евро прибавил 0,03 процента до $1,1173, в то время как фунт стерлингов вырос на 0,1 процента до $1,3240. Инвесторы ждут решения Банка Англии относительно монетарной политики в четверг.