С сентября 2018 года Министерство образования Чехии обеспечивает школам страны бесплатную возможность – привлечь к работе переводчика и координатора, который поможет иностранным детям быстрее адаптироваться к учёбе.
Согласно данным Idnes.cz, переводчик поможет наладить контакт между учителем и только что переехавшим в страну ребенком. Таким образом, преподаватель сможет быстрее и подробнее рассказать ученику и его родителям о процессе обучения в Чехии, предоставить интересующую информацию о школе и интеграции в целом, сообщает Пражский Экспресс.
В отдельных районах Праги потребность в переводчиках и координаторах для иностранцев очень высока, так как процент иммигрантов велик. Аналогичная ситуация – в нескольких других городах: к примеру, в Млада Болеславе на заводах «Шкода» трудится много украинцев, поляков, казахов, монголов. А потому и в местных школах – немало детей иностранцев.
Интеграционные координаторы должны будут помогать новоприбывшим ученикам в первые две недели нахождения в школе. Главной задачей будет помощь в адаптации к новой среде и коллективу.
Напомним также, что с 2019 года Чехия вводит обязательные интеграционные курсы для тех, кто надолго переезжает в страну.