Несмотря на редкий вид экспертизы выявление лингвистической угрозы, такое исследование имеет место. Проводиться она, как правило, в рамках гражданских, административных или уголовных дел, чтобы признать сделку не действительной. Нередки явления когда сделка проводится под давлением или угрозой словесной, несловесной.
Человек под страхом смерти (дулом пистолета, ножа) подписывает документы или заключает договора, ставя свой автограф. Поэтому, чтобы доказать законность документа обращаются к судебным экспертам http://sudexpa.ru/expertises/vyiavlenie-lingvisticheskikh-priznakov-ugrozy/, которые проводят расследования по всем правилам.
Угроза может быть словесная или письменная. Второй вариант носит более продуманный характер. То есть человек заранее планировал деяние, изливал угрозу в письменной форме и однозначно такая форма угрозы носит уголовный характер. Также в суде рассматривают словесную угрозу, но она может носить как спонтанный характер, так и продуманный. Второй вариант менее доказуемый, но все же возможный. Для выявления истины приглашается эксперт-лингвист, который помогает разобраться в деле и определяет была ли словесная угроза при подписании договора//контракта и т.д.
Проводится разбирательство в несколько этапов. Эксперт знакомится с материалами дела, расшифровывает употребление тех или иных слов, рассматривает интонацию, с каким подтекстом это было сказано и какие намеки давались человеку, который подписал тот или иной документ.
Объектами лингвиста-эксперта могут быть различные устные и письменные доказательства — аудиозаписи, фонографы, газетные или журнальные публикации, документы по которому проводится экспертиза и прочее. Зачастую клиентами экспертов-лингвистов становятся авторы произведений, адвокаты, чтобы защитить свои правовые позиции.
Лингвист досконально разбирается со всеми материалами дела, проводит свою независимую оценку и если имело место угрозе, шантажу, подписание документов проводилось под давлением или же нарушены авторские права, грамотный эксперт в обязательном порядке это докажет.