Энтони Маки исполнит главную роль в голливудской версии французского экшен-триллера «В упор», вышедшего в 2010 году, пишет Empire.
Несмотря на идентичность названий, французская картина не имеет никакого отношения к классическому американскому неонуару 1967 года «В упор» (или «Выстрел в упор») режиссера Джона Бурмена.
Французский триллер рассказывает историю медбрата, который помогает одному преступнику сбежать из больницы, потому что сообщники последнего выкрали беременную жену главного героя. Скромному санитару приходится одновременно противостоять и бандитам, и полиции.
В оригинале роль санитара исполнил Жиль Леллуш. А в американской версии сыграет Энтони Маки, Сокол из команды «Мстителей». Роль сбежавшего из больницы преступника досталась Фрэнку Грилло.
В режиссерском кресле находится Джо Линч («Эверли», «Погром»). Съемки запланированы на это лето.